Advertencia

¡Ayúdanos a traducir la documentación oficial de Python al Español! Puedes encontrar más información en Como contribuir. Ayuda a acercar Python a más personas de habla hispana.

marshal — Serialización interna de objetos Python


Este módulo contiene funciones que pueden leer y escribir valores de Python en un formato binario. El formato es específico de Python, pero independiente de los problemas de arquitectura de la máquina (por ejemplo, puede escribir un valor de Python en un archivo en un PC, transportar el archivo a un Sun y leerlo allí). Los detalles del formato están indocumentados a propósito; pueden cambiar entre las versiones de Python (aunque rara vez lo hacen). 1

Este no es un módulo general de «persistencia». Para la persistencia general y la transferencia de objetos Python a través de llamadas RPC, consulte los módulos pickle y shelve. El módulo marshal existe principalmente para admitir la lectura y escritura del código «pseudocompilado» para los módulos Python de archivos .pyc. Por lo tanto, los mantenedores de Python se reservan el derecho de modificar el formato de cálculo de referencias de manera incompatible hacia atrás en caso de necesidad. Si va a serializar y deserializar objetos Python, utilice el módulo pickle en su lugar: el rendimiento es comparable, la independencia de la versión está garantizada y pickle admite una gama sustancialmente más amplia de objetos que marshal.

Advertencia

El módulo marshal no está destinado a ser seguro contra datos erróneos o construidos maliciosamente. Nunca deserializar con marshal los datos recibidos de una fuente no confiable o no autenticada.

No se admiten todos los tipos de objetos de Python; en general, este módulo solo puede escribir y leer objetos cuyo valor es independiente de una invocación concreta de Python. Se admiten los siguientes tipos: booleanos, enteros, números de punto flotante, números complejos, cadenas de caracteres, bytes, arrays de bytes (bytearray), tuplas, listas, conjuntos (set y frozenset), diccionarios y objetos de código, donde se debe entender que las tuplas, listas, conjuntos y diccionarios solo se admiten siempre que se admitan los valores contenidos en ellos mismos. Los singletons None, Ellipsis y StopIteration también pueden ser marshalled y unmarshalled. Para el formato versión inferior a 3, no se pueden escribir listas, conjuntos ni diccionarios recursivos (véase más adelante).

Hay funciones que leen/escriben archivos, así como funciones que operan en objetos similares a bytes.

El módulo define estas funciones:

marshal.dump(value, file[, version])

Escribe el valor en el archivo abierto. El valor debe ser un tipo admitido. El archivo debe ser un archivo binary file en el que se pueda escribir.

Si el valor tiene (o contiene un objeto que tiene) un tipo no admitido, se produce una excepción ValueError — pero los datos no utilizados también se escribirán en el archivo. El objeto no será leído correctamente por load().

El argumento version indica el formato de datos que dump debe usar (véase más adelante).

marshal.load(file)

Lee un valor del archivo abierto y lo retorna. Si no se lee ningún valor válido (por ejemplo, porque los datos tienen un formato de cálculo de referencias incompatible de una versión de Python diferente), lanza una excepción EOFError, ValueError o TypeError. El archivo debe ser un binary file habilitado para lectura.

Nota

Si un objeto que contiene un tipo no admitido se calcula con dump(), load() sustituirá None por el tipo «unmarshallable».

marshal.dumps(value[, version])

Retorna el objeto bytes que se escribiría en un archivo mediante dump(value, file). El valor debe ser un tipo admitido. Lanza una excepción ValueError si value tiene (o contiene un objeto que tiene) un tipo no admitido.

El argumento version indica el formato de datos que dumps debe usar (véase más adelante).

marshal.loads(bytes)

Convierte el objeto bytes-like object en un valor. Si no se encuentra ningún valor válido, lanza una excepción EOFError, ValueError o TypeError. Se omiten los bytes adicionales de la entrada.

Además, se definen las siguientes constantes:

marshal.version

Indica el formato que utiliza el módulo. La versión 0 es el formato histórico, la versión 1 comparte cadenas internadas y la versión 2 utiliza un formato binario para los números de punto flotante. La versión 3 agrega compatibilidad con la creación de instancias de objetos y la recursividad. La versión actual es 4.

Notas al pie

1

El nombre de este módulo proviene de algunos términos utilizados por los diseñadores de Modula-3 (entre otros), que utilizan el término «marshalling» para el envío de datos de forma auto-contenida. Estrictamente hablando «marshalling», significa convertir algunos datos internos en un formato externo (por ejemplo, en un búfer RPC) y «unmarshalling» es el proceso inverso.